The Nine Interlocking Links Poem by Luo Zhihai

An old man occasionally climbs in the Three Treasure Palace
An child can unlock the nine interlocking links
A knight in the south of the Yangtze River loves flowers and is obsessed willows
A swordsman with a sword is strong enough to raise tripods and pull up hills


11/19/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

九連環


老漢偶登三寶殿
小童能解九連環
江南客愛花癡柳
攜劍俠舉鼎拔山