The Pleasure Of Plains, A Chinese Poem Of Li Shangyin In Translation Poem by Ravi Kopra
The Pleasure Of Plains, A Chinese Poem Of Li Shangyin In Translation
Rating: ★4.0
I feel queasy
when evening comes
I drive my carriage
on ancient roads in plains
and love to watch
the sunset, so beautiful
But it goes down
only when the dust
clouds are in the air.
-rendered from the web pages:
Toward evening thought not well
Drive carriage ascend old plain
Sunset sun without limit good
Only be near yellow dusk
Sunday, October 22, 2017
Topic(s) of this poem: poem
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
9/24/2024 1:05:22 AM # 1.0.0.1119
Thanks Ravi for this beautiful translation. I'm going to write a poem to follow this tale.
I am pleased that my translation has inspired you. Thanks for stopping by.