The Poetic Feelings In Spring And Summer Poem by Luo Zhihai

春夏诗情

春日湖南，洇开诗韵芙蓉雨
夏天粤北，唤起燕声杨柳风
更深夜静，一叶扁舟摇月碎
霞蔚云蒸，满堤垂柳系烟轻


The Poetic Feelings In Spring And Summer

North Guangdong in summer
the swallow twitters calling the willow wind
Hunan in the spring day
spreading and sinking the cottonrose hibiscus rain

In the dead of night
it shaking moon shattered
a small boat
Clouds rising and gathering
on full bank
the weeping willows tied the light smoke

1/29/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7786首对联体诗
The 7,786th Two Pairs of Couplets