The Sincere Feelings And The Thick Moods Poem by Luo Zhihai

衷情厚意

春知桃靨笑流水
愛若驕陽融薄冰
慧眼望梅期厚意
丹心對月訴衷情


The Sincere Feelings And The Thick Moods

The spring knows the peach dimples laugh at the flowing water
The love like the scorching sun melts the thin ice
The wise eyes look at the plum blossom with the thick moods
The red heart pours out the sincere feelings to the moon

1/2/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9277首對聯體詩
The 9,277th Two Pairs of Couplets