The Water Margin Poem by Luo Zhihai

Open mind and very touching, happy specially
Broaden horizons and good to hear or see, joyful expressly
One dream of the Red Mansions still praising charming of the daughters
Hundred serials of the Water Margin today existing souls of the warriors


10/10/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

水浒


开阔胸怀荡气回肠忒乐意
豁达眼界赏心悦目特开心
红楼一梦至今犹赞女儿媚
水浒百回现在仍存俊杰魂