Theology - Θεολογία Poem by Kostas Lagos

Indeed, a pair of beautiful eyes can make your day brighter even if they are not shedding tears out of love for you.The hawk is enchanting when it flies high not when you close it in a cage. The pearl has the same value both in an oyster and on a jewel. The edelweiss is not less wonderful if it's left on a mountaintop of the Alps. You see my friend beauty and ownership don't always coincide. So, remain silent and look. Write poetry, philosophy, music. Most certainly write about theology. Because there isn't a place on Earth where God's face can be seen more clear than her eyes and her smile.



Ναι, δυο όμορφα μάτια μπορούν να κάνουν τη μέρα σου πιο φωτεινή ακόμα κι αν δεν δακρύζουν από έρωτα για σένα.Το γεράκι είναι μαγευτικό όταν πετά ψηλά όχι αν το έχεις σε ένα κλουβί.Το μαργαριτάρι την ίδια αξία έχει ακόμα και μέσα στο όστρακο όπως και σε ένα κόσμημα.Το εντελβάις δε γίνεται λιγότερο θεσπέσιο αν παραμείνει σε μια κορυφή των Άλπεων.Βλέπεις φίλε μου, η ομορφιά και η ιδιοκτησία δεν συμβαδίζουν πάντοτε.Κοίτα λοιπόν και μείνε σιωπηλός.Γράψε ποίηση, φιλοσοφία, μουσική.Αλλά οπωσδήποτε γράψε θεολογία.Γιατί πουθενά το πρόσωπο του Θεού δεν είναι πιο καθαρό απ' ό, τι στα μάτια της και στο χαμόγελό της.