Thin Snow Lightly Poem by Luo Zhihai

★ Thin Snow Lightly（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Thin snow lightly dances in the annual ring
Morning star bright walks through between fog and smoke
In the hill, light spring, new peaches and tender willows
Outside the door, continuous drizzle, clear water and green field


2016年2月14日写诗翻译
On February 14,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 薄雪轻盈（对联体）

☆ 罗志海 绝句


薄雪轻盈飘洒年轮里
晓星明亮穿行烟雾间
山头淡淡春新桃嫩柳
门外绵绵雨碧水青田