Thus I look at you
With all my I's, @ each D-stance
Just like the winged that stopped
The winged again will rise
Poem by Feng Tang, translated by Perdita(Petite) .
April 14th,2014, a multi-meaning translation.
The Chinese Poem:
这样看你
用所有眼睛和所有距离
就像风住了
风又起
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Literary translation: Thus I look at you/ With all my eyes, at each distance/ Just like the wind that stopped/ The wind again will rise.