Джон Китс Когда Меня Терзают Страхи Poem by Vadim Artamonov

Джон Китс
Когда меня терзают страхи

Меня терзают страхи
Что когда то я перестану
Быть на этом свете
А пока мой карандаш способен извлекать стихи
Из моей кишащей рифмами мозгов стихии
Еще в уме храню я смысл многих книг
Как фермер бережно в руках держу созревшее зерно
И все еще на звездном лике ночи
В движении огромных облаков
Я замечаю признаки романтики высокой
И вдруг я понимаю, что могу не уследить
За тем куда ведут их тени.
По воле случая судьбы
Могу не увидать
Создание прекрасного момента
И больше никогда не наслажусь
Любовью без ответа
Которая дана нам силой фей
Тогда я ухожу один на берег всего мира
Стою один и думаю о том
Что слава и любовь
Утонут вместе в пустоте


Translated into Russian by Vadim Artamonov in 2022