Würfeln (Roll The Dice)  von Charles Bukowski - Urtext Translated Poem by Oilibheir Álain Christie

Wenn du es versuchen wirst, geh doch den ganzen
Weg.
sonst nicht bekommen hinein.

Wenn du es versuchen wirst, geh den ganzen
Weg.
Dies könnte bedeuten, Freundinnen,
Ehefrauen, Verwandte, Jobs zu verlieren und
vielleicht auch deinen Sinn.

geh den ganzen Weg.

es könnte bedeuten 3 oder 4 Tage
nicht zu essen.

es könnte bedeuten, auf einer Parkbank
einzufrieren.

es könnte Gefängnis, Alkoholismus bedeuten.

es könnte Spott,

Hohn,

Isolation bedeuten.

die Isolation ist das Geschenk,

alles andere ist ein Test für deinen
Mumm,
wie viel du wirklich
es tun willst.

und du wirst es tun
gegen die totale Ablehnung und die
höchste Chancen
aber es wird besser, 

als alles andere zu tun, 

was du dich vorstellen kannst.

Wenn du es versuchen wirst,
geh den ganzen Weg.

es gibt kein anderes ähnliches

Gefühl.


du wirst mit den Göttern allein sein

und die Nächte werden mit Feuer

flammen.

tu es, tu es, tu es.

tu es.

den ganzen Weg

den ganzen Weg.

du wirst den Tod direkt nach Hölle
reiten, 

dein perfektes Lachen, 

der einzige gute Kampf

jetzt.