When The Flowers Are Brilliant And The Fruits Are Ripe Poem by Luo Zhihai

花灿果熟时

碧水千帆搏浪
晴空一鹤翔云
三春花灿养眼
五月果熟开心


When The Flowers Are Brilliant And The Fruits Are Ripe

A thousand sails fight waves
in the blue water
A crane fly in the clouds
in the sunny sky

In May fruits are ripe
we are pleased
In the late spring
the brilliant flowers are pleasant of eyes

7/13/2018对联体 ● 六绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6449首对联体诗
The 6,449th Two Pairs of Couplets