With Electric And Lightning Poem by Luo Zhihai

With Electric and Lightning
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


A reversal of lute played all the romantic and sad music in the world
Sketch of Yellow River and Five Mountains, painted sorrowful, joyful, bitter and sweet loves in the dream
A flying waterfall with electric and lightning, souls shocking the lofty town
Topple the mountains and overturn the seas, spirits jumping the great waves, thousand armed forces sweep


2016/7/22/寫詩翻譯
On July 22,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

携电挟霆
(对联体●绝句)


反转琵琶弹尽世间浪漫忧伤曲
素描河岳画出梦里悲欢苦乐情
千军席卷排山倒海神魂腾巨浪
一瀑飞驰携电挟霆气魄震霞城