Asrarul Haq Majaz In Urdu On Losing Mind (An English Translation)

Next Poem

311 / 1598

Previous Poem

Ravi Kopra

Poet's Page Poems More

Activity Quotes Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote

Next Poem

311 / 1598

Previous Poem

Rating: ★5.0

Autoplay

Aah! what were those days
when I'd get intoxicated without a drink

Aah! what are these days
even when loaded with liquor and wine
crystal clear is my mind.

***

haa.e vo vaqt ki jab be-piye mad-hoshī thī

haa.e ye vaqt ki ab pī ke bhī maḳhmūr nahīñ

-ASRARUL HAQ MAJAZ

Ravi Kopra

Wednesday, February 13, 2019

Topic(s) of this poem: life

poem poems

Download image of this poem.

Report this poem

COMMENTS OF THE POEM

C F 20 February 2019

Outstanding poem! If I wrote only one poem, I'd like it to be this: Aah! what were those days when I'd get intoxicated without a drink because you were around. Aah! what are these days even when loaded with liquor and wine crystal clear is my mind because you are gone.

1 0 Reply

See All Comments

READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem

Poems By Ravi Kopra

Khalid Ahmed's Urdu Ghazal: Tark-E-Talluqat Pe Roya Na Tu Na Main In English Translation

A New Version Of Luo Zhihai Poem: Are Tired And Lazy

I Think Of You, A Turkish Love Poem By Nizam Hikmet Translated Into English

Three Kisses

In My Thoughts, A Hindi Poem By Raj Swami In English Translation

See All Poems by Ravi Kopra