China's Graceful Bearing Poem by Luo Zhihai

An elegant orchid in the empty gulley, guards the pure and charming feeling lonely
Tall bamboos in the clear stream, nestling with love thick
Ink paintings, all show China's graceful bearing
Crane shadows and pine mountain, are scared of the painting skills from the brush bottom especially


10/31/2016
对联体 ● 十绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

神州風采


空穀幽蘭獨守純情嫵嫵
清溪修竹相依愛意濃濃
丹青水墨盡顯神州風采
鶴影松山尤驚筆底畫功