Both banks of the willow smoke, the color butterflies fly
One river of the autumn water, the dragons hide
Delicate flowers bloom in the soft wind slowly
Young bamboos are pitied in the spring rain still
11/20/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
嬌花
兩岸柳煙飛彩蝶
一江秋水匿蛟龍
嬌花徐綻柔風裏
嫩竹猶憐春雨中
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Beautifully said - 'Delicate flowers bloom in the soft wind slowly' - very touching.