Khushee Dhoont Liya Mien Ne Poem by Unnikrishnan Sivasankara Menon
Khushee Dhoont Liya Mien Ne
Gham ke is khonsle mein
Jo kaante se hi sajaai hein
Khushee dhoont liya mein ne.
Wah wah..... jo choti choti baaton mein khusi talashte hain aur pa bhi jaate hain wahi safal kehlate hain......Badi badi khusiyan hain choti choti baaton mein....ZIndagi ka falsafa sirf teen lines mein samet diya..Awesome..100+++
Asim Sab, I know very little Urdu. I can not as such imagine, how these lines came to my mind in Urdu. I had jotted them down and forgot for some time. When, itifaq se, my fingers landed on it again, I thought I would post it on ph. Very happy that it is liked by you all. Thank you. Sir chhukaata hum.
Behad khoobsurat soch... Zindagi ki baarekiyon ki taraf darshaata hua sach. Hum sab ko zindagi ko issi tarha lena chahiye... gham main khushiyon ko dhoondna chahiye. Dilli daad qubool farmaai.10
Hi Aarzoo, I an ever grateful to you for the appreciation and the encouragement in the form your comments. Obliged for ever.
Wah wah. Full of wisdom. It reminds me of Thomas Hardy's words Happiness is an occasional episode in the general drama of pain. A succinct gem of a piece that sums up life in just three lines. Awesome.10
Nosheen, Thank you so much for the encouraging comment. I am obliged.
So good to see a Hindi verse, so beautifully penned. A great philosophy of acceptance of both joy and sorrow alike!
Thank you so much, Geeta, for bestowing your valuable time to read my attempt and leave the invaluable comment. Such encouragement from poets with inborn talent, like you, makes my day. I am obliged. Thanks once again.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 8:45:45 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
Wow! That is beautiful.Admire your versatility in different languages. All equally good.