saanp chup-chap chala gaya,
lakin ghoor se daikhnay waali aankhaiN
ghas main reh gaheeN.
***
the snake slid away,
but the eyes that stared at me
remained in the grass.
-Kyoshi
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem