Long Separation（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Long Separation（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Quiet and beautiful, sweet and agreeable, heartfelt feelings
Casual and elegant bearing, happy sound of singing
Old wine, new lyrics and old dreams
Long separation, short phrases and long talking


2016年4月26日写诗翻译
On April 26,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

★ 久别（对联体）

☆ 罗志海 绝句


清幽婉转款曲
倜傥风流欢歌
老酒新词旧梦
久别长话短说