A wife is overlooked by her husband
For her total loyalty towards him.
A maid is overlooked by her lady
For her total honesty in her deeds.
03.06.2011
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Loyalty and honesty are real great values to be cherished. In my honest opinion, I think the poem would gain much strength is the words tolerated are replaced with 'cherished' But in the end it is the poet himself who knows best. Alll the best to you Rm. Peace