Once, I heard the cry
of someone suffering: a voice
that seemed to listen to itself.
Like a bell pealing
insidious, solemn, obsessive...
with no way to tell the echo
from the stroke.
I saw the shudder of longing,
incandescent with trapped breath.
Here, the light makes dreams impossible.
Here the suicides are reborn as crows,
and camp at the tree line to, , warn of fog.
Once,
I heard the cry of someone suffering.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem