Rainer Maria Rilke

(4 December 1875 – 29 December 1926 / Prague / Czech Republic)

Moving Forward - Poem by Rainer Maria Rilke

The deep parts of my life pour onward,
as if the river shores were opening out.
It seems that things are more like me now,
That I can see farther into paintings.
I feel closer to what language can't reach.
With my senses, as with birds, I climb
into the windy heaven, out of the oak,
in the ponds broken off from the sky
my falling sinks, as if standing on fishes.

Comments about Moving Forward by Rainer Maria Rilke

  • (3/19/2019 12:45:00 PM)

    Please correct " Falling" to " Feeling" sinking, in the last line! (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (11/1/2018 3:31:00 AM)

    The translation of Gefuhl in the last line of the poem is wrong: it is not 'falling' but FEELING. It then makes sense. (Report) Reply

    (3/19/2019 12:47:00 PM)

    YES, absolutely, it should be " feeling" .

  • Susan Williams (2/14/2017 5:43:00 PM)

    Again there is darkness yet that spear of light that comes down mid poem- -magnificent author (Report) Reply

  • (2/14/2017 9:16:00 AM)

    Simply superb poem with equally superb flight of imagination. (Report) Reply

  • (4/21/2016 4:04:00 PM)

    Does anyone know of a collection that this poem is in? It is my favorite poem but I can't find it printed in any Rilke collections. Please help!
    (Report) Reply

  • Margaret O Driscoll (2/29/2016 4:02:00 PM)

    A wonderful description of growing in faith (Report) Reply

  • (4/18/2007 6:58:00 AM)

    I use this poem as a letter-head on my personal stationary; It perfectly describes the feeling I had after surviving a very difficult period in my life, and seeing the inner-growth and clarity which resulted. (Report) Reply

Read all 8 comments »
User Rating:
2,9 / 5 ( 53 votes ) 7

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Read poems about / on: river, heaven, sky, life, fish, fishing

Poem Submitted: Friday, January 3, 2003

Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. If
    Rudyard Kipling
  7. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]