Empty in the belly difficult to seek sentences
Full nib can express feelings
Leisurely walk on the butterfly path to visit plum
Long sit in the wild mountain to look forward to cranes come
10/18/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
笔尖
腹内空空难觅句
笔尖满满可抒怀
闲行蝶径访梅去
久坐野山期鹤来
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Empty in the belly it cannot make sentences but when full, it keeps on pouring out its heart like a leisurely walk on the butterfly path to see the plums or to sit on a wild mountain watching the cranes arriving.