Noble Prize Poem By Dillip K Swain In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

muje pukka pataa hai
ek din poemhunter
sifaraish karega
k muje shaster-smooh main
Noble (sic) prize milna chahiay.

kya tum sub log
fir taDiyaan nahin bajaao gay?

*

[Note:
mere hafeem khaaey us din
Alfred Nobel apni kabar se uthaiN gay
aur kahaiN gay: Haaey Allah kya hua
kaisay hua, Nobel main maraa thaa
ab Noble main ho gaya hooN? !
fir bhi, taaDian vo bhi zaroor bajaaeN gay.

Paas main khada Noble Prize winner kahe ga:
Bhagwaan ne prize muje baksha hai, ashher-waad diya hai
Bhagwaan hindustaani hai, Nobel ko Noble kehta hai
kya farak paDta hai, prize to mera hi hai.]

***

Noble Prize - Poem by Dillip K Swain

I strongly believe
Some day Poem Hunter
Will recommend my name
For Noble Prize in literature!

Won't you all give
A huge round of applause?

-Dillip K Swain