Right And Left Poem by Soran M. H

right and left
............
When the sapling
grows out of true
leans to the right
in becoming a tree
it grows askew
the air is different
it will make a twisted shadow
the environment will suffer
another disaster
wherever it is
*
ڕاست و چەوت
...........
کاتێک نەمامی ڕاستڕەوی
دەبێتە دار
خوار دەڕوێ
ڕێژەی گازەکانی هەوا دەگۆڕێن
ژینگەش
توشی کارەساتێکی تر دێ
لە هەر شوێن بێ
***
اليمين واليسار
............
عندما تصبح شتلات جناح اليمين
شجرة
تنمو منحرفًا
تتغير كمية غازات الهواء
وسوف تعاني البيئة
كارثة أخرى
أينما كان