Scratch Head And Glance Back Poem by Luo Zhihai

Scratch Head and Glance Back
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Regain childishness, roam in the flower state, by the Moon Lake, people dancing
Light throw melancholy, romantic Rosy Cloud City, in the Bright Sun Mountain, masses noising
Sails pursue waves, a leaf of cockboat, spring tides surge in the sea
Scratch head and glance back, thousand silks of green willows, autumn water worries the homestead


2016/10/12/寫詩翻譯
On October 12,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

搔首回眸
(對聯體●絕句)


重拾童心，徜徉花國，月亮湖邊群舞
輕拋愁緒，浪漫霞城，陽明山上眾喧
揚帆逐浪，一葉輕舟，春潮湧動蒼海
搔首回眸，千絲綠柳，秋水掛牽家園