Explore Poems GO!

Still

Rating: 5.0
I know you are not there,
Still I look back.
Here you were, once;
We sang together a love song
In the soothing Spring breeze.

This is the English translation of the original poem written by Ahmed Mostafa Mamun. The author has permitted me to publish the English translation of his Bangla poem at this poetry site. The original Bangla poem is reproduced below:

তবুও

জানি তুই নেই।
তবুও পেছন ফিরে দেখি।
এখানে একদিন তুই ছিলি,
বসন্তের মিষ্টি বাতাসে আমরা
এক সাথে গেয়েছিলাম ভালবাসার গান।
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS
Sylvia Frances Chan 12 March 2021
Kharul Sir, I thought this is your own poem, a finest translation from your golden hand (not pen, our hands write leading the pen) . Amazing poem!
0 0 Reply
Robert Murray Smith 11 March 2021
Lost love is looked on with fondness.
0 0 Reply
Kostas Lagos 11 March 2021
Bravo!
0 0 Reply
Varsha M 10 March 2021
Sir this is really beautiful and hopeful poem. This builds relationship. Thank-you for translating.
0 0 Reply

If

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/15/2021 8:41:52 PM # 1.0.0.559