Taal.... Poem by Sylvia Frances Chan

Taal

Ik probeerde niet te spotten
Ik heb het de spotvogel verteld
Birdie zei dat hij ook spotvogel genoemd kon worden
en spot betekent dan ook bespotten, spot voor het woord vogel te plaatsen

de Engelse taal is een beknopte vorm van gebruik,
het is heel spannend en artistiek op schrift
Het is echter niet-elastisch maar artistiek om te creëren
lees alsjeblieft zorgvuldig alles wat ik heb gezegd, probeer niet te jennen

dat woord elastisch associeert me met soepel zijn
Ik zei ook dat ik niet probeerde belachelijk te maken
'k ben niet op zoek naar rijmend met hachelijk
de woorden - laten zien dat het zo'n minuscuul exemplaar is
in al deze trampoline-woorden-show
het woord elastisch in bovenstaande strofe hier
dat rijmt niet met olie, is niet zo glad als olie
nogmaals zeg ik dat ik probeerde niet te spotten
denk alsjeblieft met me mee over deze minuscule
dit eenvoudige begrip
het gaat alleen om woorden en dat is geen grote spanning
we zijn nog steeds op de heden presentatie
en niet in de vijfde dimensie
het is nog steeds niet rijmend met het woord olie
het water dat we constant hebben, maar door luchtvervuiling
je moet het koken en het grondig laten koken

de Engelse taal is een beknopte vorm van gebruik,
het is heel spannend en artistiek op schrift
Het is echter niet-elastisch maar artistiek om te creëren
lees alsjeblieft goed alles wat ik heb gezegd, probeer niet te verwarren

als we wat verder nadenken
de natuur om ons heen is nog steeds vol vruchtbare grond
wanneer je de verschillende woorden buigt en knipt
alsof ze takken voor de haard zijn, dit is zo absurd,

Ik kan nog steeds niet de beste rijmpjes vinden
omdat ik me zorgen maak over luchtvervuiling
deze laatste weken, maanden hier in de Oriënt
om dat water te drinken moet je eerst tot het kookpunt koken

Ik hoorde dat er deze weken luchtvervuiling was geweest
Dus nu moet ik eerst de oplossing voor deze slechte luchtvervuiling vinden
we moeten niet eerst zoeken naar woorden en onze poëzie creëren
omdat gezonde schone lucht belangrijker is dan onze poesy

Ik probeerde niet te spotten, zei ik tegen de spotvogel
nu heb ik geen tijd om naar het exacte rijmwoord te zoeken
moet eerst dit geval van luchtvervuiling oplossen
om eerst mijn poëzie te schrijven, dat is geen optie
Ik heb spijt van de dag dat ik het oosten heb gekozen om mijn vakantie door te brengen
dergelijke luchtvervuiling, slechte zichtbaarheid op vele verstikkende manieren
moet eerst de zoektocht naar de juiste rijmpjes uitstellen
het leven komt eerst, dan krijgen we plezier
Ik hoop echt dat ik zal overleven in de ergste luchtvervuiling
na dat hersteld te hebben met mijn grote oplossing
breng hier de vakantie door met gloednieuwe verse zuurstof
zal mijn creatieve poëzie naar huis brengen

oh, het begon allemaal met mijn keuze voor de Engelse taal
Ik vertelde de spotvogel dat ik probeerde niet te spotten
grootste geluk dat ik had, het lukte me om de volgende slechte lucht te herstellen
hier in het oosten, niet thuis in Baltimore Bell Air
molecuul, minuscule, welke cule ook, ik probeerde niet te spotten
Poëzie schrijven is heel anders dan presenteren als een dwaas….


© Sylvia Frances Chan

AD. Monday 1st July 2019
@ 0: 48 hrs V.M. Nederlandse Tijd