The Last Fairy Tale Poem by Sophy Chen

Sophy Chen

Sophy Chen

Lueyang County, Hanzhong City, Shaanxi Province of China.

The Last Fairy Tale

Rating: 5.0


Sophy Chen Translation C-E Poetry Series of Chinese Poetess (1)

The Last Fairy Tale

Poems by Zhang Hongxia
Translated by Sophy Chen

I crossed the river, flew in the stomach of the prairie
And turned around over the Mongolian Ger
Like a trained wild horse
Seeing the last round of crescent moon
As seeing the last round of crescent moon
I started to dance

My eyes shortsighted, overlaid and damaged
The last fairy tale, cells of my chest continue to divide
And fill with the bend of Mori Spengler River

2016/06/10
Translated by Sophy Chen
2017/12/13 Guangzhou, China

The Last Fairy Tale
Friday, December 29, 2017
Topic(s) of this poem: nature love
COMMENTS OF THE POEM
Sophy Chen 03 January 2018

thanks Ron

0 0 Reply
Jazib Kamalvi 29 December 2017

Write comment. Good translation, Sophy. You may like to read my poem, Love and Lust. Thanks

0 0 Reply
Ronald Chapman 29 December 2017

Sophy Thank you for translating this wonderful poem.

1 0 Reply
Sophy Chen 29 December 2017

Ron, thank you so much and i can not open my facebook so i put poems here and i have my own publishing house in HK now and then i can put your pomes in books as i like to.

0 0
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Sophy Chen

Sophy Chen

Lueyang County, Hanzhong City, Shaanxi Province of China.
Close
Error Success