The Maple Fire Poem by Luo Zhihai

The Maple Fire

枫火


烟波十里柳丝荡
兰韵满庭云鬓馨
一枕秋风听夜雨
半坡枫火念亲人


The Maple Fire


Whole courtyard of the orchid rhymes
the cloud temples were fragrance
Ten miles of the smoke and waves
the willow withes fluttering
A pillow of the autumn wind
listened to the evening rain
Half a hillside of the maple fire
thought of the relatives


3/2/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5413首对联体诗
The 5,416th Two Pairs of Couplets

The Maple Fire
Saturday, March 3, 2018
Topic(s) of this poem: evening,fire,half,hill,listen,rain,think,tree,wind
COMMENTS OF THE POEM
Bernard F. Asuncion 03 March 2018

Luo, such an interesting piece👍👍👍

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success