Untuk Keponakan Tersayang Inge.... Poem by Sylvia Frances Chan

Untuk keponakan tersayang Inge,

hari yang dinanti-nantikan ini akhirnya telah tiba

anda tidak pernah berani memimpikannya

bahawa saya akan membuat puisi yang indah untuk anda

untuk memulakan

mulakan hari
dengan senyuman manis anda
jangan terlalu cepat pergi
perkataan apa yang akan saya pilih untuk anda
anda akan dapat membaca secara langsung

janji adalah janji
saya doakan awak
semua yang dibenarkan
janji adalah janji

hari berkat Tuhan yang Kaya
itu semua perkara
perkara sederhana
perkara-perkara yang baik
benda manis
perkara yang bagus
perkara khas

hati anda penuh dengan kebahagiaan
itu tidak boleh salah lagi

September bulan yang menarik
dua puluh dua bilangan yang lebih menarik

dalam semua
Saya ingin mengucapkan selamat maju jaya

hari yang sangat indah yang penuh dengan cinta,
kebahagiaan dan keselesaan

Saya tahu anda tidak seperti yang lain
anda sangat istimewa
dan seorang gadis yang sangat cerah

sayang saya, ini bukan kegilaan,
anda hanya seorang gadis cantik yang sangat cerah dan manis
juga sangat turun ke bumi seperti yang lain

kata kerja saya belum berhenti

Rahmat Tuhan tidak pernah berhenti
Saya doakan anda terus dan aktif:

banyak cinta
harapan dan kebahagiaan
dengan Rahmat Besar Tuhan
hari anda tidak boleh salah

ini lagu khas saya
untuk anda jaga
sangat lama

menjadikannya hari yang sangat indah, istimewa dan menyeronokkan!

dengan penuh kasih sayang
Makcik Sylvie
p.f.22 September

P.S. Cik Inge Kurniawan adalah Jurutera dalam Kimia
berkahwin dengan Encik R. Hutani, mereka mempunyai dua ora