There are some sounds of music
Which fall deeply into your heart,
Nestling there – quiet and magic,
Being your inseparable part.... more »
You could touch life like nobody else.
When you put your letters in a drawer,
You had to feel isolated and worse -
You wanted to love – more and more…... more »
You came back – For a while? For ever?
My heart still waits in a waiting room
Till you invite it. Perhaps never -
Perhaps I’ll take a risk – Let’s assume...... more »
Say nothing – let the silence last.
Yes, you taught me to keep silent.
You said: ‘It’s good’ and I took it on trust
And I try to celebrate the moment.... more »
What happened, madam, what?
You’re so enigmatic today...
Madam, what do you think about?
You are thoughtful and keep away...... more »
I got up in a good mood today,
Yesterday troubles get distracted,
Somewhere among stars on the Milky Way
Between my dreams and memories, faded... more »
I’ve just found my own paradise;
A magic place with soaring towers
Where my joy awakes at sunrise,
Where I spend only happy hours.... more »
They couldn’t avoid the passion.
It turned too intense and too strong -
Like gravity pull on the ocean,
Or like words of an haunting song.... more »
Everything could be easy and clear.
I could close my little world in your eyes.
But I don’t look at you – yes, I fear.
I don’t want to listen to your lies.... more »
I’ve lost the little girl with ponytails
Rocking amusingly at every move.
She loved long never-ending fairy tales
With good wizards and elves on the roof.... more »
There was a time – it was there -
With bright days – cloudless and warm,
With the sunny and good weather,
Without the wind and any storm.... more »
We are too romantic for the planet,
And old-fashioned, and not adapted
To the world where you must be in credit,
Where our lives are virtual and coded.... more »
You cast a spell on me, and now
I’m standing here in disbelief,
Wondering why it happened and how…
I protest, but my defense comes to grief.... more »
You hung two big cherries on my ear.
I was delighted with the red earring.
The unexpected jewel was shining and clear
As your eyes – insatiable and dreaming…... more »
I don’t dare to think of tomorrow
When I observe the first stars at twilight,
And in the morning I really don’t know
What the bright day will bring to me tonight.... more »
Some day we’ll meet on a street;
I’ll hardly recognize your face,
You’ll bow your head, I’ll follow suit
And lower my eyes just in case.... more »
I touched my poor happiness -
It trembled instinctively.
And then I felt its loneliness.
Suddenly it moved back rapidly.... more »
Some starry night I’ll have a crack
At humming a lullaby for you.
But first I’ll try to find a track
To your soul not to make it blue.... more »
My heart needn’t much – believe it!
It’s only looking for several things;
It dreams to find a kindred spirit
And to fly high on silent wings.... more »
It’s the very start of the river.
You look at it from above -
It’s a good place for each dreamer,
And it’s a good time to come to love... more »
There wouldn’t be any spring,
Happy days and anything true.
There would obviously be nothing
In the world without you.... more »
I feel like touching a bark of tree
In your garden in the spring.
I’d like to settle on your knee -
Mom, hear my piteous crying!... more »
Knock, knock! I don’t have a key
To your heart – I threw it away
Some time ago – forget that day!
Let me, again, come back and feel... more »
I am not ready to leave this place.
I'm not ready yet. Though, in fact,
I was preparing for many days,
But not everything is still exact.... more »
I remain silent though my heart is weeping.
I exist - impassively and automatically.
I’m a machine – indifferent, hardly functioning.
Yet I breathe. It can’t be true. It can’t be possible.... more »
I don’t know what I’m waiting for.
It's difficult to name the longing.
I have it at heart - it's my sorrow,
It's my pain - piercing and ...... more »
I can’t extinguish the fire in my heart.
Its flames reach the deepest corners of my mind.
It burns every thought and makes me deaf and blind,
It spreads with wild intensity – it’s so smart…... more »
Have you noticed? I don’t talk about it
As if this word disappeared from my dictionary.
And I don’t utter it though I can list
Many similar words in my vocabulary.... more »
I was waiting for it impatiently
With a note of longing in my heart.
After winter I need it urgently,
So I’d like bright spring days to start…... more »
The wall clock ticks sinisterly,
My eyes are riveted to it.
Tick, tick, seconds escape quickly -
All my chances seem forfeited.... more »
Oh, Life! I’m going uphill to reach the top,
My aching feet are bleeding, scratched hands
Hold on to trunks, I’m out of breath, the strands
Of my hair get caught in branches… Stop!... more »
Thank you for your being
Close to me every day,
For the joy and smile you bring -
It’s everything I can say…... more »
If I didn’t manage to say it to you
Or if I didn’t have any chance to do it,
Know that my love was great, and crazy, and true
Though the truth may disconcert you a bit…... more »
Follow me today and ever.
Keep to my rules and ways.
Don’t let me ask you. Be clever!
I’ll offer you the happiest days...... more »
Keep me in your mind. Remember me.
Don’t erase those wonderful whiles.
Just don’t forget me so easily,
Try to recall the old, lovely times…... more »
I want you to feed me with lies.
I don’t want to wake up to know
The only Truth – I am not wise,
I lost my prudence years ago…... more »
It will come some day or night,
And stop all clocks in your room
Even if you don’t invite
The last second to come soon.... more »
Ladies and gentlemen from the city!
I have a special proposal for you.
You mustn’t miss the opportunity -
Today I am selling dreams that come true!... more »
My Yesterday was so miserable
With gloomy memories, and places,
Like a sad story with a sad title,
Like a ewer broken into pieces.... more »
I saw her at the only bus stop
In our little, forbidding town.
She seemed to be on the top -
The girl was getting me down.
I wanted to be just like she –
A young girl of the world
With a hand luggage- so free -
In a bus on the provincial road.
Colorful lights of a big city
Were on the lookout for her.
The bus departed, I felt pity –
I had to remain here forever.
Where are you, girl from the bus?
Where is your destination?
There was a difference between us,
Or... it’s only my imagination...
Could I ask you to dance, madam?
Let’s go to dance to this music.
You mustn’t be a lonely woman
When everything is so rhythmic.
Why do you lower your eyes?
Why do you blush and tremble?
I see disbelief on your face...
Your touch is timid and gentle.