Mirta Rosenberg


Do you like this poet?
0 person liked.
0 person did not like.


Click here to add this poet to your My Favorite Poets.


Comments about Mirta Rosenberg

more comments »
---
  • Fabrizio Frosini Fabrizio Frosini (1/13/2019 5:20:00 AM)

    Mirta Rosenberg is a renowned Argentine poet and translator, born in Rosario in 1951. She lives in Buenos Aires. Among her own poetry books: Pasajes, 
 Madam, Teoría sentimental, 
 El arte de perder, 
 Poemas, El árbol de palabras, El paisaje interior, ...

  • Fabrizio Frosini Fabrizio Frosini (1/13/2019 5:14:00 AM)

    Mirta Rosenberg (Rosario,7 de octubre 1951) es una poeta y traductora argentina. Se dedica profesionalmente a la traducción del inglés y del francés desde 1978. En 1990 fundó el sello Bajo la Luna. Entre sus libros, se cuentan Pasajes, El arte de perder y El paisaje interior. Es premio Konex 2004 como traductora.

  • Fabrizio Frosini Fabrizio Frosini (1/13/2019 5:11:00 AM)

    Nata a Rosario nella provincia argentina di Santa Fe nel 1951, residente da decenni a Buenos Aires, Mirta Rosenberg è poeta e traduttrice di poesia. Fra i numerosi poeti tradotti con sofferta e geniale intensità da Mirta Rosenberg ricordiamo, tra gli altri, Gerard Manley Hopkins, Robert Lowell, William Blake, Walt Whitman, Emily Dickinson, Marianne Moore, Seamus Heaney, Elizabeth Bishop, D. H. Lawrence, Anne Carson.

Read all 3 comments »
Best Poem of Mirta Rosenberg

DIE ZEIT - Donnerstag, der 8.

Was kann man berühren?
Eine Ruine oder die Vorstellung von dem, was sie war,
meine Hände, ein Monument.

Ich habe, der Seele gleich,
sehr viele Finger an jeder Hand,
an jeder Hand, weiß ich,
in jedem Augenblick,
„ich könnt sie verlieren".

Ich bin eine Haut, die sich
über einen bedeutenden Teil der Welt
erstreckt.

Ich will dich berühren, meine Hand,
mit dieser normalen Hand
bei Tageslicht, und ich werde die Augen schließen,
um zu erfahren, ob es möglich ist.
Wenn es gelingt, ist es nicht möglich. Wenn nicht,
werde ich es weiter ...

Read the full of DIE ZEIT - Donnerstag, der 8.

PoemHunter.com Updates

[Report Error]