Explore Poems GO!

আমি - জন ক্লেয়ার

Rating: 5.0

আমি আমিই; জানেনা কেও আমায়, চেনেনা কেও
বন্ধুরা আমায় ত্যাগ করে হারিয়ে যাওয়া স্মৃতির মতো
আমি সহজাত চিত্তে মেতে উঠি শত্রুদের সাথে
তারা আসে আবার লুকিয়ে যায় অজানা গোপন ডাকে
প্রেমের ক্ষিপ্ত যন্ত্রনা দমে যায় স্নিগধ ছায়ার মতো
আর এখনো আমি বেঁচে আছি ছেঁকা বাষ্পের মতো

উপহাস আর শোরগোলের শূন্যতায়
জাগ্রত স্বপ্নের জীবন্ত সমুদ্রে
যেখানে নেই জীবন উল্লাসের কোন অনুভূতি

কিন্তু আমার মহোত্তম জীবনের সর্বনাশী মুহূর্ত
Read More

This is a translation of the poem I Am by John Clare
Monday, April 23, 2018
Topic(s) of this poem: despair,feelings,forget,lifespan,love,self,world conflicts
COMMENTS OF THE POEM
Kumarmani Mahakul 09 December 2018

Well translated piece of a poem by an English poet John Clare (JUL 13,1793- MAY 20,1864) the son of a farm labourer, who became known for his celebrations of the English countryside and sorrows at its disruption is so nicely presented here by you. Thanks.

1 0 Reply

Television