58008, An English Poems By Amy Lawless In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

High school main
hum ko calculators deeyay gayay thay
ta k hum hisaab k pecheeda masloN ko hal kar sakaiN
itnay pecheeda jo main ne kabhi na keeay thay
aur ab main kehti hoon:
calculator main 58008 type karne se zyaada
koi bhi pecheeda masla nahin ho sakta
jab main is ko oopar se neechay ulta karti hoon
aur apnay paDosi ko dikhati hoon
to vo paDta hai:
BOOBS -
mammay, babbay, stri k st'n!

(koi masla pecheeda nahin hai
ye apnay point of view दृष्टिकोण ki baat hai)

***

58008

In high school
We were given calculators
To do complex math problems
More complex in some ways than anything
I've done since
And now
I'm like: what
Is more complex than
Typing 58008
On a calculator
Holding it upside down
And showing
My neighbor
That it spells
BOOBS

-Amy Lawless