Outside the abode of our sleep
Somewhere a dream burns
Somewhere tears sparkle
Somewhere a moon smoulders
Outside the abode of our sleep
Somewhere the sun rises
Somewhere the black beauty - night
Street walks
Somewhere an earthen lamp
Hides behind a facade
Outside the abode or our sleep
Somewhere bright birds flutter
Somewhere beasts of prey prowl
Somewhere there's a memory - forest
A desert there is - and a watershed
Somewhere a snowscape burns
Outside the abode of our sleep
Somewhere there's a cloud-burst
Eyes stare in longing
Somewhere in the ocean of the heart
Someone burns to a dry death
Outside the abode of our sleep
Somewhere two flowers bloom
Somewhere we see each other every day
Somewhere the wounds are sutured
Outside the abode of our sleep
Somewhere a roof is lit up
A door is afire
Somewhere hidden
Somewhere revealed
Outside the abode of our sleep
A dream burns.
Poem by: Naseer Ahmed Nasir,1979.
Translated from Urdu into English by Dr. Satyapal Anand
Copyrights (C) All rights reserved.
how beautifully you have sketched the duality in life. disturbing and heartening images straight out of life. your titles are so poetic almost surreal as they evoke interst even before you start reading the poem. lovely and heart wrenching... Mamta
Its a beautiful poem...such continuity of symbols, such deep images! there' a powerful feel to the atmosphere you create, reminded me of a couple of poems by Frost. Keep up the good work Sir, you inspire! p.s. may I request you to share the original version in Urdu as well, please?
there is so much we don't know, so much happening around us, outside our little worlds...while we sleep, even while awake...
magnificent poetry...i am always in awe of your poems...wish to write like this someday! ! !
Somewhere two flowers bloom excellent descriptive metaphorical poem 10++++++++++
great thoughts.....penned greatly.......all together ammmmmmazing! 10+
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Wow! you paint such vivid pictures with your words! it's absolutely beautiful, so indescribable. You are very talented! ! !