Paths are hot on my trail
And eyes...... as always they do......
Behind, far behind
Are nailed to apertures in the door.
My mom has furrows
Criss-crossed on her time-worn face
And like a dot sans word
Unaware of my own import
I am gaoled in the abdomen
Of starving books.
If one were to look
Into sisters' eyes at the moment of parting
One would know
How deserts are changed into oceans.
Do you remember
You had said at separation
When the dreams of journey
Spring forth from lines of the palm
To become the fate of my feet
Two eyes......as always they do......
Behind, far behind
Will be nailed to the apertures in the door.
And that moment
(you had said)
Will be the last link in our contact.
(1980, Translated By Dr. Satyapal Anand)
'If one were to look Into sisters' eyes at the moment of parting One would know How deserts are changed into oceans'......how beautifully poetized sir....great...10
This has magnificent imagery Naseer. You have outstretched your talent here! The repetition of 'two eyes - as always they do, behind far behind, will be nailed to the apertures in the door' works brilliantly. 10 Karin Anderson
My attention was caught from the beginning, Paths are hot on my trail. It didnt let me go until i fnished reading. A well thought yout poem. Your sensitivity and talent show through. Thank you for sharing.
i really enjoy reading this one.. keep writing good ones :) .. best wishes Angeline
Wonderful use of metaphor and imagery. So long as we can keep our loved ones in a poem, distance is indeed a gift we give ourselves. Beautiful, my friend. Kind regards, Sandra
really penned with mastery all through the lines...10 from me.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
'Do you remember You had said at separation When the dreams of journey Spring forth from lines of the palm To become the fate of my feet Two eyes......as always they do...... Behind, far behind Will be nailed to the apertures in the door.' 'How deserts are changed into oceans.' It touches inside...10+++