Explore Poems GO!

A Spring Day - Translation Poem Of Anh Thơ: NgàY Xuân

Rating: 3.3

Air temperature is a little bit chilly under light amber sunshine
Waves of green rice fields spread to horizon clouds
Several swallows dart across the sky in mid-air
Flocks of herons flaunt around with their stops and flights.

By the roadside, grasses on river bank join the festival walk,
Many women quietly pray their rosaries as their hands count the beads.
Groups of young girls joyfully chat and smile
They show off their shining blackened teeth and passionate eyes.

Adolescent boys, in their new dresses and silk pants, walk alongside
Read More

Tuesday, April 11, 2017
Topic(s) of this poem: festival,landscape ,spring
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS OF THE POEM
Jazib Kamalvi 11 April 2017

Good translation. Thanks

1 0 Reply
Nhien Nguyen 11 April 2017

Thank you for reading my poems. I appreciate your kind words. Nhien

0 0 Reply