Fabrizio Frosini

Gold Star - 160,675 Points (1953 / Tuscany, Italy)

A Translation: ' Quanto Piangeresti ' (A Poem By Euan Mcdonald) - Poem by Fabrizio Frosini

.
[This is my Italian translation of a poem by Euan McDonald - check his page for the original text]
.

Sono così depresso che
Vorrei morire
Ma non riesco a pensare ad altro che
A quanto piangeresti

So di essere un disastro tuttavia
Non ti mentirò
Mi farò aiutare
Così non piangerai


============================ =========
How You'D Cry - Poem by Euan McDonald
.
I am so depressed
I want to die
But all I can think of
Is how you'd cry

I know I'm a mess though
I will not lie
I am going to get help
So you won't cry

.
see: http: //www.poemhunter.com/poem/how-you-d-cry/

This is a translation of the poem How You'D Cry by Euan McDonald

Topic(s) of this poem: guilt, love, depression


Poet's Notes about The Poem

.
This is my Italian translation of a poem by Euan McDonald - see his original text here:
http: //www.poemhunter.com/poem/how-you-d-cry/
.

Comments about A Translation: ' Quanto Piangeresti ' (A Poem By Euan Mcdonald) by Fabrizio Frosini

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Friday, September 4, 2015

Poem Edited: Friday, December 25, 2015


Famous Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. Still I Rise
    Maya Angelou
  3. The Road Not Taken
    Robert Frost
  4. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. Caged Bird
    Maya Angelou
  8. If
    Rudyard Kipling
  9. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
[Report Error]