It is revealed at last
That the downright
Have a helper,
That a needy and poor man
Is not always a beggar,
That God helps
The artless and upright,
Promising them
Radiance and light.
It is revealed at last
That a single warrior
Is helped by the forces –
The threats to the foe,
And that the unclad
But attired in grace
Are able to assault
The whole space…
It is revealed in the end
That the enemy
Turns into a friend –
Into a brother proud
Of his descent,
That God is
With the artless
And upright,
Promising them
Radiance and light.
30.08.2000
Translated from Georgian
'..........the unclad But attired in grace Are able to assault The whole space…' a very good observation here...very true... liked this poem 10
A beautiful and insightful poem into the relationship between the inidividual and the Divine...
that God is with the artless and upright- fine lines speaking of your intense faith at last. mamta
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
It is revealed at last That a single warrior Is helped by the forces – The threats to the foe, -------------- The best victory for a warrior is to fight alone, connected to the super natural power - Good Janri - 10