Maa(Mother- A Poem In Odia Language) Poem by Bharati Nayak
Maa(Mother- A Poem In Odia Language)
Kete kaala Maa
Pathara hoi puja pauthibu?
To antaratama premara phalgu
Jetesabu abega udbelana
prakashara patha napai
Kemiti phasil hoi jauchhanti
Mathare mathae sindura nai
Nalikachanalishadhira debitie hoi
Tu thia hoi rahichu
Tora trishula udyata
Keun mahisasurara nidhana paain?
chaturdige ta aneka mahisasura
kahaku maribu, kahaku taribu?
Tu jemiti nachara
Tu semiti pathara hoi thia hoichhu
pheri asa maa
sajiba murti tie hoi
debiru manabiku.
କେତେକାଳମାପଥର ହୋଇ ପୂଜାପାଉଥିବୁ
ତୋଅନ୍ତର ତମ ପ୍ରେମରଫଲ୍ଗୁ
ଯେତେ ସବୁ ଆବେଗ ଉଦ୍ବେଳନ
ପ୍ରକାଶରପଥନପାଇ
କେମିତିଫସିଲ ହୋଇଯାଉଛନ୍ତି!
ମଥାରେ ମଥାଏ ସିନ୍ଦୁରନାଇ
ନାଲିକାଚନାଲିଶାଢ଼ୀ ର ଦେବୀଟିଏହୋଇ
ତୁଠିଆହୋଇ ରହିଛୁ
ତୋତ୍ରିଶୁଳଉଦ୍ୟତ
କେଉଁମହିଷାସୁର ରନିଧନ ପାଇଁ?
ଚତୁର୍ଦିଗେ ତ ଅନେକମହିଷାସୁର
କାହାକୁ ମାରିବୁ କାହାକୁତାରିବୁ?
ତୁ ଯେମିତିନାଚାର
ତୁସେମିତିପଥରହୋଇଠିଆ ହୋଇରହିଛୁ
ଫେରିଆସମା
ସଜୀବ ମୂର୍ତ୍ତିଟିଏ ହୋଇ
ଦେବୀ ରୁମାନବୀ କୁ I
My poem in Odialetters- -ମାକେତେକାଳମାପଥର ହୋଇ ପୂଜାପାଉଥିବୁତୋଅନ୍ତର ତମ ପ୍ରେମରଫଲ୍ଗୁଯେତେ ସବୁ ଆବେଗ ଉଦ୍ବେଳନ ପ୍ରକାଶରପଥନପାଇ କେମିତିଫସିଲ ହୋଇଯାଉଛନ୍ତି! ମଥାରେ ମଥାଏ ସିନ୍ଦୁରନାଇ ନାଲିକାଚନାଲିଶାଢ଼ୀ ର ଦେବୀଟିଏହୋଇ ତୁଠିଆହୋଇ ରହିଛୁ ତୋତ୍ରିଶୁଳଉଦ୍ୟତକେଉଁମହିଷାସୁର ରନିଧନ ପାଇଁ? ଚତୁର୍ଦିଗେ ତ ଅନେକମହିଷାସୁର କାହାକୁ ମାରିବୁ କାହାକୁତାରିବୁ?ତୁ ଯେମିତିନାଚାରତୁସେମିତିପଥରହୋଇଠିଆ ହୋଇରହିଛୁଫେରିଆସମା ସଜୀବ ମୂର୍ତ୍ତିଟିଏ ହୋଇ ଦେବୀ ରୁମାନବୀ କୁ I
well, i CAN understand one of your responses to a reader! ! ! ! bri :)
ନାଲି କାଚ କୁ ସିନ୍ଦୂର ନାଇ, ମଥାରେ ଓଢଣୀ ଦେଇ କହଇ ଯେ କେତେ କଥା ମାଆଁ ମନଦେଇ. ଚଉଦିଗେ ଦେଖି ମହିଷାସୁରଙ୍କୁ, ବିଚଳିତ ନୁହେଁ ସିଏ ଭାବି କାହାରିକୁ... ସିଏ ତ ଜଗତ ସିଏ ତ ପ୍ରକୃତି, ଭୟ ଶୁନ୍ୟ ମାଆଁ ସିଏ ଆଣିଛି ଜାଗୃତି, ସୁନ୍ଦର କବିତା ପଢି ପୁଣିଥରେ, ଯାଉଛୁ ଲେଉଟି ପୁଣି ମାଆଁ ମୁଖ ଚାହିଁ ବାରେ...
kipari barnibi hrudayara krutagyanta ananda asru re bharila nayana padhili jebe, mamatare bhara apanankara ei kabita
chaturdige ta aneka mahisasura kahaku maribu, kahaku taribu? ... prakutare ama chaturdige apakarmabhara mahisasura achhanti. Ki (ati) sundara bhabe apana barnana karichhanti. Dhanyabad.
Ancient scriptures describe presence of demons, mythologies and fairy tales tell about devils, history is replete with stories of demonic acts of so called man, the present day society is no exception.But there are also Gods and god like people who do good works sacrifice their lives for others.They live in the heart of people.Let us pray that this earth may produce more such godly people.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/24/2024 4:09:25 PM # 1.0.0.1119
pheri asa maa sajiba murti tie hoi debiru manabiku.......you have got amazing poetic skill! It's a sparkling piece of poetry!