Oltre — [ 'Beyond' ] Poem by Fabrizio Frosini

Oltre — [ 'Beyond' ]

Rating: 5.0

Lasciarsi alle spalle il passato.
Andare oltre il presente..

Mi amerai ancora quando calerà
La notte e i venti dal nord spazzeranno
Via tutti quegli occhi ubriachi?

Quando chi fu costretto a fuggire, vagando
Per altri tempi e luoghi, andrà senza meta alla ricerca
Dei resti di un'anima passata —E noi, pure, con loro?

Mi amerai ancora quando la casa che non riusciamo più a
Trovare sprofonderà in silenzio nel mondo di altri?

I nostri cuori, ahimè, non guariranno in piccoli sogni.

E purtroppo non possiamo far altro che andare avanti.





(Florence,2014)


Copyright © Fabrizio Frosini - All rights reserved

Oltre     —  [ 'Beyond' ]
This is a translation of the poem Beyond by Fabrizio Frosini
Sunday, November 30, 2014
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
* * *


This is the Italian version of my poem 'BEYOND'.


(Fabrizio Frosini, Florence,2014)



* * *
COMMENTS OF THE POEM
Thabani Khumalo 26 December 2015

both version -english and italian- are beautiful and amazing poems!

1 0 Reply
Fabrizio Frosini 26 December 2015

? have you just 'copy and past ' what Artep wrote..? ? :) well.. thanks.. hope you liked the poem..

0 0 Reply
Artep Ofpoetry 26 December 2014

both version -english and italian- are beautiful and amazing poems!

2 0 Reply
Antonio Maes 10 December 2014

il testo inglese è molto pregnante, ma ovviamente in italiano la lettura (per me) scorre meglio :) Le tue poesie sono davvero molto belle

4 0 Reply
Close
Error Success