Sinterklaas-Vieringen In Nederland.... Poem by Sylvia Frances Chan

Sinterklaas-Vieringen In Nederland....

….met de problemen nog in het land,
slenteren Sint en Piet door Nederland
kop chagrijn of lach-te-veel
kweenie of dat veul scheel
(let op: in het Achterhoeks stam v. ww. zonder "t")
zijn we eindelijk in old Leutekum thuis
bij Jany en René is het altijd pluis
ons jaarlijks ritueel
te nimmer met veel gekrakeel
Sint en Piet vinden het nog steeds als een zegen
dit te mogen doen, nu de mist weg is, hoera de zon en geen regen
Sint heeft voor jullie nu iets héél speciaal
en Piet gaat er nu mee aan de haal!

lieve groetjes van
Sint en Piet

Madrid,5 december 2019

Pentekening in Oost-Ondische inkt door Sylvia Frances Chan 10 jaar oud

PS.
Dit kan niet vertaald worden naar de Engelse taal, aangezien de rijmpjes behouden moeten worden en dan krijgt de vertaling een andere betekenis. Dus jullie weten dat. Dit is nu vrij vertaald naar de Engelse taal.

Sylvia Frances Chan -All Rights Reserved
Dutch Sinterklaas-Morn
Frozen, chilly and deepest cold
minus 2 degrees in Celcius
Created on Thursday 5 Dec 2019 and
Submitted on Friday 6 dec.2019