Uddat Dawa Ka Parcha
socho socho theek socho
peeo peeo shudh jal peeo
gaao gaao sureelay geet gao
nacho nacho chamak k nacho
khao khao swaadi khana khao
khwaab dekho baDay baDay khawaab dekho
so jaao so jaao khoob so jaao
Relating to this poem: I strongly feel that our thinking process determines the course of all our deeds leading to peaceful sleep! If we think positively, we will take up every situation in a positive way (whatever may be the case good or bad) nothing can trouble us…it will lead to sound sleep! Moreover, healthy thinking will inspire us to do everything in a healthy way (dance, sing, write, play, etc etc) . A million thanks to you sir for translating this poem in Hindi!
I have come across with a few of your translated pieces from different eminent poets! However, I have not been able to read them all! Hopefully, you must have done it immaculately in all cases! I will find time to read at least a few of them in due course!
I am delighted to find the Hindi translated version of my poem entitled, ‘Sublime Prescription! First of all, I extend my regards and sincere thanks to you for approving the piece of work and then putting it in translated form! Wonderful translation! Translation is a fabulous facet of literature! A translator provides fragrance to the original concept in different tone in true spirit! You have a great depth in literature and doing a wonderful job!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
khao peeo nacho aur so jao. achha vichaar