The Stone Wall Of Silence - Ο Πέτρινος Τοίχος Της Σιωπής Poem by Ioanna Batzou

Σα βρεθείς σε δύσβατο μονοπάτι
Μην προσπεράσεις
Μη φοβηθείς
Νιώσε, άκουσε τα λόγια της ψυχής
Κλάψε, θρήνησε
Και ψάξε να βρεις το νήμα
Που θα σε οδηγήσει στην αλήθεια

Τα πέτρινα τείχη της καρδίας
Μη φοβηθείς
Είναι ασπίδα
Για τώρα και για κάθε μέρα
Που σε καλεί η καρδιά να
Κοιτάξεις κατάματα τις πληγές της

Τότε η σιωπή θα γίνει φίλη σου
Τα λόγια θα είναι λιγοστά
Οι σκέψεις πολλές και ίσως σκοτεινές
Μη φοβηθείς
Όταν βρεις τις πληγές
Φρόντισε τες
Αγκάλιασε τες
Κάντες σημαία
Και καλωσόρισε τον νέο σου εαυτό
Γιατί ο πέτρινος τοίχος της σιωπής
Μπορεί να σπάσει
Να γίνει χώμα
Και η καρδιά σου ένα λουλούδι
Που θα ανθίζει μέρα με τη μέρα
- - - - - - - - - - -
While you're on a rough path
Don't go overboard
Don't be scared
Feel, hear the words of the soul
Cry, lament
And look for the thread
Which will lead you to the truth

The stone walls of the heart
Don't be scared
It's a shield
For now and for every day
Which the heart calls you to
stare at her wounds

Then silence will become your friend
The words will be few
The thoughts are many and perhaps dark
Don't be scared
When the wounds were found
Take care of them
Embrace them
Make a flag
And welcome your new self
because the stone wall of silence
It can break
To become soil
And your heart a flower
That will bloom day by day