Universe and man as a formula
Peshawa Kakayi
Translated: Goran Sabah
======
We do not know what man wants from science!
Changes through science or adapts by it?
Man goes into universe
Wants to say I exist no more,
I make my way with life's rhythm,
Exploding with the universe.
Oh science!
What art and capacity you have!
I examine not me but the big bang.
The eternity was reviewed, from seen to unseen,
From the big bang to swelling.
They did not listen to vibration,
To see where was it coming from!
They didn't examine how nucleus were created,
Until they became atoms and spread in the universe.
Nucleus after nucleus say: oh my!
That is the formation of darkness,
From the mating of male and female
Light comes to existence;
When they mingle, a light comes out,
The universe gives out shine.
If your atoms are examined,
They go back to the darkness era.
To whom should I ask where stars are?
How do galaxies shine?
Galaxies evolve
To create the clusters of sky,
Man picks up all clusters
To make wine and get drunk.
From the big bang
The entire universe comes to being,
From the small bang, man, who
Wants to have a universe born inside.
===
2018
=====
Universe and man as a formula
Peshawa Kakayi
Translated: Goran Sabah
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem