god in a statue
will be if you say an 'yes'
'no' shows just statue
[deivam aendral aadhu deivam
verum silai aendral adhu silai than
oondrendral adhu oondru
eelai aendral adhu eellai'-KANNNADASAN]
'And this, our life, exempt from public haunt, finds tongues in trees, books in the running brooks, sermons in stones, and good in everything.' -William Shakespeare
very meaningful... good thoughts... It's just like calling the name of God but the feeling is not there.. thanks for sharing... 10+++ lovelots, Maia
'deivam aendral aadhu deivam verum silai aendral adhu silai than' Avar avar mana nelaiyai poruththathu.....undru entral undu allathu illai entral illai. Good haiku.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I dont think this is a translation of Kannadasan's lyric! ! ! Is this your own interpretation? But Kannadasan...............what a poet he was! ! ! ! ! The great! ! ! !