Rajnish Manga

Gold Star - 145,985 Points [sharar] (September 10,1951 / Meerut (UP) / Presently at Faridabad (Haryana) , India.)

Rajnish Manga Poems

1. क्रिकेट के ये खुदा और विलेन 3/28/2015
2. Limerick R10 / Westchester Girl / हिंदी 4/3/2015
3. गाथा (Hindi) 7/30/2015
4. Limerick R11 Fruits 8/6/2015
5. Limerick R12 Police 8/6/2015
6. Limerick R13 Leaders 8/6/2015
7. Limerick R14 On Tv Debates 8/8/2015
8. Limerick R15 College Lecturer (Hindi) 8/9/2015
9. धरा का ये विधान है (Hindi) 8/10/2015
10. The End Of Universe 8/16/2015
11. Rubaiyat (4) Omar Khayyam (Hindi) 8/16/2015
12. Rubaiyat (5) Of Omar Khayyam (Hindi) 9/1/2015
13. एक निर्मल हृदय 9/11/2015
14. मेरे घर के बाहर 9/12/2015
15. कॉन्स्टेबल गुलाम मोहम्मद मारा गया! ! (Hindi) 9/12/2015
16. मेरी छाया 9/13/2015
17. कलियुग ही क्यों? 9/20/2015
18. न तुम ग़लत न मैं 9/20/2015
19. तुम्हारी याद 9/20/2015
20. Thank God! ! 9/22/2015
21. Haiku (You Are With Me) 9/23/2015
22. बादल आये 9/24/2015
23. शीशे के दिलवाले लोग 9/28/2015
24. क्या देवता छुट्टी पे हैं (Hindi) 9/28/2015
25. बदनसीब मैं हार गया (Hindi) 9/28/2015
26. Limerick R16 (Siberian Crane) 10/9/2015
27. Limerick R17 (Gps) 10/9/2015
28. Limerick R18 (Hindi) मि. केलकर 10/12/2015
29. Limerick R19 (Hindi) हमशकल 10/14/2015
30. Limerick R20 (Hindi) बंदर और लँगूर 10/14/2015
31. Limerick R21 (Hindi) Our Novels 10/15/2015
32. Limerick R22 (Hindi) T. S. Eliot 10/17/2015
33. Limerick R23 (Hindi) Isle Of Man 10/18/2015
34. लग गयी किसकी नज़र (Hindi) 10/22/2015
35. Limerick R24 (Hindi) Clink Clink 10/22/2015
36. प्रेम (Hindi) 10/22/2015
37. मैं अगस्त्य! ! 10/27/2015
38. पहेलियाँ कवि नाम की (1) Kb 10/29/2015
39. पहेलियाँ कवि नाम की (2) Snp 10/29/2015
40. पहेलियाँ कवि नाम की (3) Hrb 10/29/2015
Best Poem of Rajnish Manga

Rubaiyat (3) Omar Khayyam (Hindi)

English Translation Edward Fitzgerald (1809-1883) given below:


And, as the Cock crew, those who stood before
The Tavern shouted- 'Open then the Door!
You know how little while we have to stay,
And, once departed, may return no more.'


Hindi Translation by Rajnish Manga given below:


मुर्गे ने जब दी बांग सुन कर हर कोई उठ जाएगा
दर सराये का खुलेगा जब कोई जोर से चिल्लाएगा
तुम जानते तो हो यहाँ पर है ठिकाना कितने दिन
फिर बाद जाने के यहाँ से कौन मुड़ कर आयेगा?


- - - - -
Faridabad (India)

Sunday, January 11,2015.

Read the full of Rubaiyat (3) Omar Khayyam (Hindi)

Moonlight Walks (Hindi)

चाँद रात में सैर करें, तारों का थामे हाथ
इक दूजे में खोयी रूहें ढूंढ रहीं सुख-साथ

ठहर गया है वक़्त तप्त आलिंगन में आबद्ध
विश्वास लिये प्राणों में हैं मिलने को सन्नद्ध

छीन कर चुंबन ने संताप
हर लिया सारा पश्चाताप.

[Report Error]