Schermez! ! Poem by Siddartha Montik

Schermez! !

Schmerz Amiga - Gedicht von soi banerjee

Schmerzen... Ah, ist sie nicht seltsam?
Kühn und mächtig, weinerlich klammern,
Schamlos, ahnungslos, sie hat keine Gnade;
Versuchen Sie, wie ich kann, wird sie nicht
Verlasse meine Seite;
Versuchen Sie, wie ich kann, wird sie nicht
Laß mich sterben.
Sie tötet mich, doch sie erträgt mich;
Sie drückt mich und doch behindert sie mich.
Ärger und Wut sind ihre Kinder,
Tiefe Bitterkeit ist ihr Mann;
Sie ist hässlich... oh so hässlich!
Aber doch ist sie schön -
- Eine glorreiche Dame!
Ist es nicht sie, die die Samen der Kunst trug?
Du bist ein Narr, wenn du dich fassen lässt!
Nicht... ich sage, mache keinen Feind von ihr!
Du weißt, wie bösartig sie ist!
Beide ihre erste, dann kumpel mit ihr
Weil die Geburt der Macht-
Berg-knackende Macht ist, was folgt nächsten,
Und dann wirst du sehen,
Diese Frau Schmerzen,
Ist eigentlich nicht so ein Schädling!

This is a translation of the poem Pain Amiga by suchi banerjee
Monday, May 22, 2017
Topic(s) of this poem: pain,strength
COMMENTS OF THE POEM
Aniruddha Pathak 23 October 2018

Many of your poems are beyond me, not knowing the language. Since you also write in English I wonder if you can trans-create (not just translate) your own poems.

1 0 Reply

Phenomenal Woman

BEST POEMS
BEST POETS
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success