Предсмертная Записка, Написанная Солдатом (В Переводе С Поэмы Маленький Орел Макгоуэн - Родной Американский Поэт) Poem by Oilibheir Álain Christie

Мама, я надеюсь, что это письмо застанет тебя...
В самый лучшем здоровья.
Существует не так много ничего хорошего в том, что я делаю здесь...
И еще меньше я чувствовал

Но я имею узнали много правды;
И я ужесточили свой пояс;
Расстреляло людей здесь, пока мои руки синеет.
Получил медаль от президента.

Есть слишком много друзей, которые я видел умереть
Они говорят, что делает меня человеком,
Я видел парня, который потерял обе ноги плакать
Просто за то пытаясь протянуть руку

Вы знаете, мама, я всегда удивляюсь, почему
Мы убиваем их, чтобы сделать их понять,
Что Америка идет на войну, чтобы разрушить...
Так что мирного преобладает во всех странах.

Сегодня мы бомбили другой город
Сожгли его вплоть до пыли
Через несколько маленьких детей просто стояли вокруг
Слишком ошеломлен, чтобы плакать или суетиться

Но наши заказы все чаще переходят вниз
Так что они не можете отслеживать нами
Часть меня, что я потерял... я даже не нашел
А теперь есть только смерть может решает.

оказана на русский язык
О. Å. Кристи

Rendered into Russian by O. Á Christie
used as subtitles to the video
Little Eagle MacGowan's «Soldier's Suicide Note» read by OÁC